11.09.2013

9/11

Scribbled on a wall near Ground Zero ahead of the fifth anniversary of 9/11
foto: Getty Images

Fotografia z 11 września

Skoczyli z płonących pięter w dół
- jeden, dwóch, jeszcze kilku
wyżej, niżej.
Fotografia powstrzymała ich przy życiu,
a teraz przechowuje
nad ziemią ku ziemi.
Każdy to jeszcze całość
z osobistą twarzą
i krwią dobrze ukrytą.
Jest dosyć czasu,
żeby rozwiały się włosy,
a z kieszeni wypadły
klucze, drobne pieniądze.
Są ciągle jeszcze w zasięgu powietrza,
w obrębie miejsc,
które się właśnie otwarły.
Tylko dwie rzeczy mogę dla nich zrobić
- opisać ten lot
i nie dodawać ostatniego zdania.
 


Szymborska Wisława

The Tribute in Light next to One World Trade Center on Sept. 11, 2012
foto: Reuters


02.09.2013

Konkurs z Księgarnią Podróżniczą ArtTravel. Wygraj książkę "Ameryka nie istnieje" Wojciecha Orlińskiego!


Dziś w USA przypada Labor Day, czyli Święto Pracy. Wszyscy mają wolne, a my mamy dla Was, dzięki uprzejmości księgarni podróżniczej ArtTravel, dwie bestsellerowe książki "Ameryka nie istnieje" Wojciecha Orlińskiego.

Osoby, którym nie uda się wygrać książki w naszym konkursie, odsyłamy do księgarni ArtTravel.

Co zrobić, aby mieć szanse na wygraną? Zasady są proste: like, share & win



Proste?

Wśród osób, które które spełnią wymogi konkursu (patrz punkt 1 i 2) rozlosujemy 2 egzemplarze książki. Na zgłoszenia czekamy do północy 8 września 2013, z dwójką zwycięzców skontaktujemy się za pośrednictwem portalu Facebook, a 9 września ogłosimy na blogu i na fb komu się poszczęściło. Powodzenia!

PS. Tutaj możecie przeczytać moją opinię na temat książki, szczególnie zależało mi na tym, by ją dla Was zdobyć, bo jest naprawdę świetna!

Prawa autorskie

Fotografie i teksty zamieszczone na tym blogu są naszą własnością. Wszelkie kopiowanie, powielanie i publikowanie może odbyć się wyłącznie za naszą zgodą. Chcesz wykorzystać naszą pracę- skontaktuj się z nami: zawszewdrodze@gmail.com