Mandat za parkowanie w Stanach - niewiedza kosztuje 48$

[PL] Tak wygląda mandat w USA

[ENG]That's how tickets in US look like

[PL] No tak, jak wszyscy wiemy, w Ameryce szaleje kryzys (daj Boziu taki kryzys w PL). Tak więc skoro korzystamy teraz z dobrodziejstw tego pięknego kraju, postanowiono, że musimy dorzucić się do wspólnego garnuszka i wlepiono nam mandacik. A za co? Za to, że nasze autko było zaparkowane przodem w inną stronę niż pozostałe... Nawet koledzy Amerykanie przyznali, że to już przegięcie. Mandat 48$, anegdotka- bezcenna.

[ENG] As we all know, there is a tendency to say it is economic crisis here, in USA (especially in California). So, because now we enjoy living in this beautiful country, we had to add something to Uncle Sam’s deep pocket (not saying that it is the only time we dropped $$$ there, but that was an “extra tip”). We received parking ticket. For what? Well, for “parking wrong direction”. Apparently you can’t park facing in different direction than the traffic in your line. Even our American friends think this is an exaggeration. Ticket – $48, story - priceless.